way off

These fortunes in perspective look such a long way off.

在远景里的这些财富是可望而不可及的.

They are a long way off from here, and furthermore they're making good soldiers.

他们离开这里远得很呢, 而且他们倒都做了好士兵了.

The ship stopped a little way off the shore.

船停在离岸不远的地方.

There I was, way off my ambitions getting deeper in love every minute.

我就是这样,把雄心壮志撇在一边,每一分钟都在情网里越陷越深.

I asked for a rough estimate but it was way off base.

我要的是近似估算,结果却完全搞错了.

We are still a long way off where we were last season.

我们要取得上赛季的成绩还有很长的路要走.

Clark shook hands with the pilot and walked aft to find his way off the ship.

克拉克与舵手握手后向艉部走去，打算下船。

Florida was a long way off.

佛罗里达离这儿很远。

She heard something splashing about in the pool a little way off.

她听见池子里不远的地方有什么东西在划水.

How far off is it-A great way off?

有多远?

Carl was way off the track though we advised him again and again.

虽然我们一再劝告卡尔,他还是误入歧途.

Only once we heard a gunshot a great way off, and supposed them to be hunting.

只有一次,我们听到很远的地方有一声枪响, 估计他们在打猎.

An end to the crisis seems a long way off.

这场危机看来远未结束。

Success is still a long way off.

离成功还远着呢.

The shot was way off target.

这次射得远离目标.